English
Hebrew
Arabic
רמאמ םסרפ
,טסקט חלש
וא לוק ,תונומת
תורישי ואדיו
.השילגה תנכותמ
|
תושדח ינכדע רוקיס
.םיעורא לש
|
קזבמ יאנותיעה התא
!ךמצע לש
|
|
|
|
ואדיו יחרזא ןמוי
םילבכב קבאמ
|
|
|
|
|
|
www.indymedia.org
Pacific
adelaide
aotearoa
melbourne
sydney
Africa
nigeria
south africa
Europe
austria
athens
barcelona
belgium
bristol
finland
france
germany
czech republic
ireland
italy
netherland
norway
portugal
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
quיbec
vancouver
victoria
windsor
Latin America
argentina
brasil
chiapas
colombia
mexico
uruguay
India
india
West Asia
israel
jerusalem
United States
arizona
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
chicago
cleveland
danbury, ct
dc
hawaii
houston
la
madison
maine
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
new mexico
nyc
new york capitol
philadelphia
portland
richmond
rocky mountain
san diego
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
IMC Projects
satellite tv news
print
radio
video
climate IMC
IMC Process
process
discussion
tech
volunteer
mailinglists
fbi/legal updates
indymedia faq
technlogy by cat@lyst and IMC Geeks
|
indymedia news
about us
תידיימ תוליעפל האירק - הפיח תטיסרבינואמ קלוסמ תויהל דמוע הפפ ןליא
by אמזוק תאיל :םוגרת - הפפ ןליא
12:08am Tue May 14 '02
|
|
|
.תויפה תקתשה תא רוצעל םיבייח
:הפיח תטיסרבינוא ,הפפ ןליא ר"ד
טפשמל דומעל הנמזה יתלביק םויה"
תטיסרבינוא ,ילש הטיסרבינואב
ידי לע תגצוימ ,העיבתה .הפיח
תשרוד ,חורה יעדמל הטלוקפה ןקיד
ןיגב הטיסרבינואהמ יתוא קלסל
העיבתה .ץכ תשרפב יתטקנש הדמעה
ןידל דימעהל" טפשמה תיבל הארק
עציבש תוריבעה ןיגב הפפ ר"ד תא
טפשמה תיב תוכמס אולמב שמתשהלו
".הטיסרבינואהמ וקלסל תנמ לע
print article
הפפ ןליא
2002 יאמב 12
,םירקי םירבח
,ילש הטיסרבינואב טפשמל דומעל הנמזה יתלביק םויה
ןקיד ידי לע תגצוימ ,העיבתה .הפיח תטיסרבינוא
הטיסרבינואהמ יתוא קלסל תשרוד ,חורה יעדמל הטלוקפה
טפשמה תיבל הארק העיבתה .ץכ תשרפב יתטקנש הדמעה ןיגב
שמתשהלו עציבש תוריבעה ןיגב הפפ ר"ד תא ןידל דימעהל"
".הטיסרבינואהמ וקלסל תנמ לע טפשמה תיב תוכמס אולמב
לע יתרבעהש תרוקיבה ,גלזמה הצק לע ,ןה תוריבעה
ינש ראותל טנדוטס ,ץכ תשרפב הטיסרבינואה תוגהנתה
.ךכ לשב הפשחנ ותדובעו '-48ב הרוטנטב חבטה תא ףשחש
וישכעש איה וישכע דע התכיח הטיסרבינואהש ךכל הביסה
יתנווכ .ימדקאה שפוחה תקתשה לש טקא לכל הרשכ הריוואה
לע םרחב יתכימתו ,האבה הנשב הבכנה לע סרוק דמלל
הדיחיה ךרדהש הנקסמל הטיסרבינואה תא האיבה לארשי
.הטיסרבינואהמ יקוליס איה יתוא רוצעל
השקב הניא וז ,רבעב ולהנתהש םימוד םיכילה לע ךמתסהב
רבודמ וב םדאה לש ותדמעב בשחתהב ,ןיד רזג םא יכ
םייק אל .רבעב ולהנתה םימוד םירבד הב ךרדב בשחתהבו
ןווכמ אל ינא ןכלו ,הרואכל "ןגוה טפשמ" לש ךילה
.הזה יטסיתרקמה ךילהתב ףתתשהל וליפא
,וישכע םכילא הנופ ינא .ינעמל קר םכילא הנופ יניא
תא ועימשתש תנמ לע ,הלבקתה תיפוסה הטלחההש ינפל
השיג םכל שיש המב לכבו םילוכי םתאש ךרד לכב םכתדמע
הריוואב ,תובר םיכרדב) יקוליס תא עונמל ידכ אל ,הלא
ןכש ,רחואמב וא םדקומב הרקי הז ,לארשיב תיחכונה
הלשממב ךומתל דחא הפ טעמכ הטילחה תילארשיה הימדקאה
םינכומה הלאמ שקבמ ינא .(תרוקיב לכ קיתשהל רוזעלו
םכמלוע תסיפתמ קלחכ הז הרקמב תוארל ,תאז תושעל
יושע רבדה .לארשיב יחכונה בצמה יבגל םכתדמעו תללוכה
הימדקאה תא םירחהל םאה הלאשה לע רוא ךופשל םג
.תילארשיה
יבצמ -- תישיא הבוטל האירק הניא וזש שיגדהל ינוצרב
םייח רשא םישובכה םיחטשב יתימע לש הזמ הברהב בוט
אבצה דצמ ימוימוי ילטורב יוכידו תויולכנתה לש בצמב
רקיעב ,יתימעמ הברהו ,החיתפ ךלהמ והז .ילארשיה
הייאר .רותב םיאבה תויהל םילולע ,םילארשיה םיניטסלפה
םעט ןיאש עדוי ינאש איה ילש הטיסרבינואב יגרטה בצמל
,הטיסרבינואה לש טנרטניאה תשרב הזה בתכמה תא ץיפהל
,תונבומ תוביסמ ,ייתימע ,רבעב םייטירק םיעגרב ןכש
ןכסל ילבמ ינעמל דואמ טעמ תושעל םילוכי םהש ושיגרה
.הטיסרבינואב םהלש םתדמע תא
תימלועה תרושקתל השיג שי םכמ םיברלש עדוי ינא
תאו אליממ המוגעה הנומתה תא ףושחל רוזעל םילוכיו
חרזמב הדיחיה היטרקומדה" איהש לארשי לש םינפה תדמעה
".ןוכיתה
,םכלש
.הפפ ןליא
אמזוק תאיל :תילגנאמ המגרת
add your comments
|
|
|
|
הפפ ןליאל
by וריפס ןועדג
12:33am Tue May 14 '02
|
|
address: (קוריה וקה ימוחתב) םילשורי
|
print comment
,םולש ןליא
רובעי הזכ רבדש ןימאמ ינניא .תאכדמ השדח אוה ךבתכמ
קבאמ .וב ןיינועמ התא םא ,ןבומכ ,ירוביצ קבאמ אלל
אלמ ישאר .הריזגה עור תא לטבל וליפא לכוי םכח
רוצ אנא .ףסונ עדימל ןבומכ קוקז ינא לבא ,תונויער
.רשק
וריפס ןועדג
add your comments
|
|
|
|
ל"וחב םיילארשי םיטנדוטס תאמ הפיח 'ינואל האחמ בתכמ ןגראתמ
by ןמטור ילטנ
3:07am Tue May 14 '02
|
|
[email protected]
|
|
|
|
print comment
ןודל השקבב ונכלה הילא ,םילשוריב ש"ויאעת לש הבישיב
תויוכזה לע הנגהל ,ירוביצ דעוו לש ותמקהב
.הפוקתל ל"וחל עסונ ,הפפ ןליא יכ רסמנ ,תויטרקומדה
ךילהה תא ךופהל אל ותוכזש יפכ ,ןבומכ ותוכז תאז
תא ךופהל תוסנל ךכבו ירוביצ קבאמל ודגנכ יטפשמה
.תויפ םוסחל םיששה הפיח 'נוא ינעזג לע תונחלושה
דעווה תא םיקהל שיו תוכחל לוכי וניא ירוביצה קבאמה
הדווע -לא יליעפ ונתנ ךכל המגוד .וישכע רבכ ירוביצה
ולחהו היציטפ לע תומתחהב ולחה רבכש הקירמא ןופצב
ישארל םיבתכמ חולשל
לע םיפסונ םיאמדקא םימיתחמ םה ףסונב .הפיח 'נוא
.לארשיב םיאמדקאה תודסומה תמרחהל תארוקה היציטפ
הניטנגראב ונלש תוחאה תגלפמל ונינפ רבכ ונדצמ ונא
לכה השענו ןיינעב םש לעפתש השקבב
ולא לכ לא םינופ ונא ,לארשיב דעווה תא םיקהל ידכ
רשפאש לככ בחר ירוביצ דעוו םיקהל םינינועמה
.ונילא תונפל תויטרקומדה תויוכזה תנגה סיסב לע
דצמ דואמ תנכוסמ הייהשה שי ונל תורורב אל תוביסמ
רובעת אל הרעסה יכ ןיבהל םיכרצה לאמשב םישיאו תוגלפמ
,ונלוכב הכת איה לעפנ אל םא ךפהל ,לעפנ אל םא
.םינכפהמכ םייטסימרופר
ץרוש יסוי
.תיטסילאיצוסה םילעופה תירב
add your comments
|
|
|
|
print comment
I sent an email regarding DR Pappe to the rector
of the university, and I'm posting the reply I
got, for the sake of fair discussion:
Herewith is a reply from the Academic Secretariat
in response to Dr.
Pappe's letter sent to you, regarding his
"expulsion" from the University
of Haifa.
A Response to Dr. Pappe's Claims
The Academic Secretariat, which is in charge of
the disciplinary
authorities at the University of Haifa, finds it
unfortunate that Dr.
Ilan Pappe has published a complaint against it
and represents himself
as being hounded for his political views.
We wish to clarify the situation. The Dean of the
Faculty of
Humanities, Prof. Yossi Ben-Artzi, lodged a
complaint against Dr. Pappe
to the academic disciplinary court because of the
latter's behavior,
which was contrary to "all accepted rules of
ethics at an academic
institution." The complaint was transmitted to the
president of the
court, who will decide whether to accept it in
full or in part, and in
light of that decision whether to initiate
disciplinary proceedings.
According to University regulations, discussions
of the academic
disciplinary court are confidential (apparently
the intention of the
legislation was to protect the privacy of the
lecturer against whom a
complaint was lodged). Because Dr. Pappe has made
public, and in a
distorted manner, the content of the complaint
lodged against him, we
are forced to relate to it openly.
It is important to note that in doing so, we are
not taking any stand
insofar as the substance of the complaint
itself-that must be clarified
in the academic disciplinary court. Until then,
Dr. Pappe must be
presumed innocent of any charge.
Contrary to Dr. Pappe's claim, the complaint does
not bear on his
political views or his position on other matters.
The complaint is
about Dr. Pappe's alleged unethical behavior.
There are two fabrications in Dr. Pappe's public
announcements:
(1) Dr. Pappe claims that the academic
disciplinary court has never been
convened. Contrary to this claim, the court has
convened a number of
times. In fact, the last time was two years ago.
Dr. Pappe knows this
well, since he was the pleader who represented one
of the litigants in
the complaint lodged with the court. (Thus, for
example, Dr. Pappe
appeared as a party to the suit when the court sat
on 3 December 1999.)
(2) Dr. Pappe describes a prior complaint against
him and claims that it
was an attempt to throw him out of the University.
Because of the
privileged nature of the discussion, that
complaint was not made
public. Since, however, Dr. Pappe has distorted
the description of what
happened, the matter has to be set straight. The
chairman of Dr.
Pappe's department, and later the dean of his
Faculty, proposed bringing
Dr. Pappe before the academic disciplinary court
for his having gone
abroad three times in the course of one semester
without the permission
of the department chair. He therefore missed no
small number of classes
in so doing. After the complaint was checked, the
Rector decided to
bring him up for a disciplinary hearing in the
Rector's office, and not
before the academic disciplinary court. At that
hearing, Dr. Pappe
admitted his guilt and received the only
punishment that was within the
Rector's authority to impose: a warning in
writing. The department
chair expressed anger at what he considered
lenient hearing in the
Rector's Office and demanded that Dr. Pappe be
brought up before the
academic disciplinary court, whose authority to
punish was much stronger
than the Rector's. He then resigned in protest
that the Rector did not
do so. The department chair went public with his
own protest and wrote
a letter critical of the Rector that was sent to
every member of the
University Senate. In contrast to Dr. Pappe's
declaration, it is
impossible to view that case as an unsuccessful
attempt by the
University to get rid of him. On the contrary, the
University acted
with utmost fairness and, in fact, very
leniently.
An ethical question arises here in regard to the
immunity of members of
the faculty who face charges against them
involving sensitive aspects,
such complaints against academic office holders or
lecturers with
non-conventional ideas. The assumption lying at
the foundation of the
principle of equitableness and fairness in
disciplinary and legal
hearings is that any person-whether a senior
political figure, a judge,
or a person with unacceptable views-against whom
charges are raised of
exhibiting behavior that appears to be unethical
or illegal has no
immunity when these charges are brought up for
clarification. No
position and no political opinion impart any
permission to engage in
unethical behavior. Rejection of this opinion will
place at risk the
foundations of morality and justice.
We would like to note that the complaint that was
lodged involves not
an iota of negation of freedom of expression.
Freedom of expression is
important to all of us, and its preservation must
be done impartially.
We also wish to stress once again that everything
that is written above
should imply no opinion about the content of the
specific complaint
lodged against Dr. Pappe.
The Academic Secretariat
Riva Friedman
Secretary to the Rector
University of Haifa
Haifa 31905, Israel
Tel: 972-4-8240405
Fax: 972-4-8342101
add your comments
|
|
|
|
somebody..what the hell is the letter saying?
by ToraH
4:54am Wed May 15 '02
|
|
|
print comment
What is the point of the letter above?
It is so boring and refuses to touch on the subject of the dismissal of the honors student who discovered to his chagrin the massacre that went on at the hands of Israelis occupiers! add your comments
|
|
|
|
הפפ ןליאב הכימת
by ליג יבצ
2:41pm Wed May 15 '02
|
|
|
print comment
הבתכנש) הנורחאה הבוגתל ,לכ םדוק ,ףרטצמ ינא
תבוגת תא האולמב ומסרפש םיכרועה ושע בוט .(תילגנאב
לש ופוסב ,תינכראו הכורא וז הבוגת ךא .הטיסרבינואה
ךיאו ןידל הפפ ר"ד דמוע המ לע הנממ ןיבהל השק רבד
הצרמ קלסל וא שינעהל תדמוע הטיסרבינואהובש בצמה עיגה
!ויתועד תעבה לע
יבתכמב ןיא .תקולחמב יונש יכ ףא רשכומ הצרמ הפפ ר"ד
.וישעמ וא וירבד לכב תגיוסמ יתלב הכימת תעבה םושמ הז
שי .םתוא עיבהל ותוכזב הכימת תעבה םהב שי ךא
,טרפב הימדקאהו ,ללכב תילארשיה הרבחהש הבר תובישח
.תודמעו תועד לש יוטיבב םזילרולפ דדועת ףאו רשפאת
קלח תוזיגרמ ןהש המכ דע ,טרפב הפפ ר"ד לש ויתודמע
ישאר תא דחוימב תוזיגרמ הארנכו) ןהיעמוש רוביצמ בחרנ
הבישח תודדועמ ,תובושח םה ,(הפיח לש הטיסרבינואה
םידוהי ןיב ילאיצנטופ רשג תוהמ ,תיתרוקיבו תיאמצע
ישנא - ונלוכש הבר תוינויח שי .םיאניתשלפל
- בחרה ילארשיה רוביצהו ,הלש םיטנדוטסה ,הטיסרבינואה
חכותנו ,וירקחמ תא דמלנ ,הפפ ר"ד לש ויתודמע תא עמשנ
הפפ ר"ד לש ותקחרה .תונקסמהו םיאצממה לע
תורמל - רורבהו טושפה העמשמ הטיסרבינואהמ
ןויד תקתשה - הטיסרבינואה לש הבחרה הקיטגולופאה
ברקמ הז .תוביבח אל תועד לש ןתעמשהו ,אשונב ירוביצ
םוקמב .תוליפא תופוקתלו םיטרקומד אל םירטשמל ונתוא
.םיברע םי"כחב םירוי ,םינלאמש םיצרמ םיקיחרמ וב
add your comments
|
|
|
|
תורושה-תודחאל האירקו תוהדזה
by (רמאמ)
4:49pm Wed May 15 '02
|
|
address: 76361 דוקימ תובוחר ,'ב 8 ל"צא ךרד
phone: 08-94-666-45 [email protected]
|
print comment
עיבהלו ,הפפ ןליא םע תטלחומ תוהדזה תאזב עיבהל ינירה
,הדמתהב תרבוגה ,היצזיטסישפה דגנכ תטלחומה יתאחמ תא
,היתוחולש לכ לע ,הימדקאהו ללכב תילארשיה הרבחה לש
ונעמל הנגפה לכל עיגהל יתונוכנבש ,ןייצל רתומל .טרפב
םשל שרדייש לככ ינמזמ קינעהלו ,תואטיסרבינואה דגנו
.ךכ
המייקתה תפלוחה הנשה ךלהמב ,הידמידניא ישנא - תעכ
םכמ שקבמ ינא .םיתעל השקו הרמ .תובירי יניבל םכיניב
ןהמ ,איה תחא !תעכ ,וז תובירי םייסנ הבה ,בל לכב
לכ לע ,תעכ - רחא וא הזכ אשונב תויטרואיתה וניתועד
ףתושמה !דכלתהל תאזה םימדה תלשממ לש לאמשמ הידגנתמ
לכ לע ,שוריפב ,תאזב לצנתמ ינא .דירפמה ןמ בר וניניב
הידמידניא ןוגרא דגנ םעפ-יא יתבתכש ,הלימ לכ לע ,רבד
.ןימיה ישנא תא דוע קזחמ קר וניתוניב לוציפה יכ -
רשע-דחאה יאצומב ןאכ העבוהש ,החמשה לע יתמעז ותעשב
.תמייוסמ תוניוע וניניב התיה ןכל םדוק םג ;רבמטפסל
תא יתפקת רשאכ יתיגש !!ףוס ךכל םישל תעה העיגה ,אנא
,הידמידניא לוהינ יכרד תאו היצזילבולגה-ידגנתמ תודמע
םירבד םיאור ונא דימת אל םא םגש ,ךכב ריכמ ינאו
ונילע וניניב תועדה-יקוליח תא ,ןיידע - ךרד התואב
הכמ ינאו ,יתיגש .הצוחה םאיצוהל אלו ,וניניב רותפל
םישק ,םישק םימי םה ולא .ךכ לע טרחתמו אטח לע תאזב
תונשונה תויוביריל חיננ לב .לאמשה יליעפ ללכל ,דאמ
,םירבח ,םכילא ףרטצהל שקבמ ינא .וניניב דוע דירפהל
גשה רחאל ,וניניב ןודנ רבכ הקיטנמסב .םלש בלב
ונא .(...הרקי רשאכ הז סנ הרקיו) תוריחבב ןוחצינה
םג םא !אנא .דחואמ דומעל לאמשה לעו ,לאמשל םיחא
תונשונ תויובירי לע רבגתהל ונלוכ לעש ,איה םכתעד
,ןימאמ ינא ,רשק ורצ ,אנא ,םיטועפ תועד-יקוליחו
,שוביכה דגנ הידמידניא יקבאמל תובר םורתל ידי-לאלש
אנא ...דועו דועו דועו ,םייח-ילעבב העיגפה ,לוצינה
.רשק ורצ ,םכמ
,םכלש
.ינד
add your comments
|
|
|
|
print comment
יל השק תצק הפ שיש םיטרפה ךמס לעש ןייצל בייח ינא
.אשונב הדמע עיבהל
תומהלתמה תועדוהה היצנגלטניאל ןובלע הזש יל הארנ
?םידדצה ינש תא םתעמש.םכלש
תא ריכמ ינא)םיקעוצ םתאש ינפלו תואירבל םכל היהיש
ינא (םינוש תווצקב םירזגמל םימוד םיניפאמ שי תובוגתה
.'וכו תומטמוטמ תוזיגרמ תועדל םג יוטיבה שפוח דעב
.ירקיש יוטיבה רשאכ יוטיבה שפוח דגנ ינא
לכב םימחלנ המ לע וררבת המחלמל םיאצוי םתאש ינפל
דחא לכ רשאכ יוטיבה שפוח לע םחליהל רזומ תצק ןפוא
.רמא אוה המ עגוי הנידמב
םידימעמ תועד ללגבש ענכתשא תמאבו רמוחה תא הארא םאו
ליחתהל יאדכ לבא ףרטצא ינא םג יתעמשמ ןידל ותוא
ךכ לכ אל םימעפל ונלש סרתמהמ םישנאה םגש ןיבהלו
םוקמ םהל ןיא תמאב םימעפלו תוסגב םיגהנתמ םימכח
הימדקאב
ב.נ
זא,םסרפל אל תוכזה תא שי רתאה תכרעמל םגש יתיאר
םכלש םידיב רודכה
add your comments
|
|
|
|
print comment
הפפ ר"ד
חותפ שאר םא םדאו לאמש שיא ינא
,ךבתכמב תוינוציקה תועיבקה דואמ יל עירפמ םלוא
(הזימר) העיבקה דחוימבו
תמיתס שיש תויהל לוכי ןוכנ .היטרקומד הניא לארשיש
תרושקתב םייוסמ וק רושי שיש חוטבו תרחא וא וזכ תויפ
.היטרקומדל םינכוסמה םיכילהת וליאו ,ןוטלשה םע
תמייק הנניא היטרקומדהש רמוא ונניא הז לבא
add your comments
|
|
|
|
?עבוכה תא עלביש הפפש יאדכ ילוא
by pulp
9:42pm Tue May 21 '02
|
|
|
print comment
ךמסומ וניאש עבק תעמשמל ןידה תיבש הדבועב בשחתהב
תונעטה תכסמ לכש ירה הפפ דגנ השגוהש העיבתב ןודל
תילגתמ יוטיבה שפוחב העיגפה לעו וקוליסל תומיזמ רבדב
היטרקומדבו יוטיבה שפוחב ןימאמש ימכ .הימורעמב
איה הלאשהו טלחומ שפוח לש בצמ ןיאש יל רורב תיתימא
ןליא .ןליעפהל שי יתמו תולבגהה תויקוח יבגל ןבומכ
םיכסמ וניאש ימ לכ םיגייס אלל םישאמו ףקות הפפ
תקולחמ לכ יל ןיא.הכורא הפוקת תאז השועו ויתועדל
םיללכה לע רבוע הפפ ןליא םא .תאז תושעל ותוכז יבגל
ירה ,הטיסרבינוא ונייהד ,ותדובע םוקמב םיגוהנה
ןונקתל םאתהב ומצע לע ןגהלו אובל ותורשפאבש
םע םישגנתמ ותדובע םוקמ יללכש בושחי םא .הטיסרבינואה
הטיסרבינואה לומ םחליו םוקי לארשי תנידמב םייקה קוחה
להקה תעד סויגו םוסרפב הפפ לש ותלועפ .טפשמה תיבב
הצמיו רשויב גהני םא תימיטגל איה םג םלועבו לארשיב
.טפשמה תיבבו ותדובע םוקמב םיגוהנה םיכילהה תא
דוגינבש ןוויכ עבתנ ותויה תא המסרפ אל הטיסרבינואה
סרהנ םשאנה לש בוטה ומש הב טפשמ תיבב ןידל הדמעהל
לגסה רבח לע ןגהל הטיסרבינואה הצור ןוידה ינפל דוע
הפפ ןליא לש ויתולועפ .וניינעב הטלחהל דע עבתנה
ללכ סחייתהל ילבמ תאזו בל םות רסוחב ימעטל תועוגנ
.ירוטסה-יטילופה אשונל
add your comments
|
|
|
|
disturbing
by Ilan Pape
11:34pm Tue May 21 '02
|
|
|
print comment
Ilan Pape
(I am sorry if I am mispelling it)
I find it very disturbing that in your letter you identify yourself with your "palestinian colleages" first, "Arab Israelis colleages" next.
and no "other Israeli colleages"
why is it that only one side has to be always wrong, and one side is always right?
personal intergrity? or self smugness and your own nation's hatred? add your comments
|
|
|
|
|