Upcoming Events

  • No upcoming events available
 

ניווט

 

רשת אינדימדיה העולמית

  • www.indymedia.org
 

מכללת ת"א יפו מנסה לסתום פיות osecutions against 4 animal rights activists from "Sogrot" group in Israel

גרסת להדפסהגרסת להדפסהSend by emailSend by emailPDF versionPDF version

בצעד חריף ויוצא דופן נגד חופש הביטוי פנתה מכללת ת"א-יפו לבית-המשפט בניסיון להשתיק את הקמפיין הציבורי נגד מעבדת הניסויים בבעלי-חיים המתוכננת להיפתח בשטחה. בתביעה דורשת המכללה למנוע מארבעה מהפעילים תנועה באזורים מרכזיים בת"א ולאסור משמרות מחאה מול בתיהם של ראשי המכללה, שהחליטו על הקמת המעבדה..
The Academic College Tel-Aviv – Jaffa and 3 of its position holders demand the Tel Aviv District Court to issue a restraining order against 4 animal rights activists that will prevent them from demonstrating in front of their houses, restrict their freedom of movement and to require them to pay all legal expenses.


מכללת ת"א יפו מנסה לסתום פיות


מכללת ת"א יפו מנסה לסתום פיות

מזה חצי שנה מתנהל מאבק ציבורי נגד הקמת מעבדת ניסויים בבעלי-חיים במכללת ת"א-יפו. בבקשה שהגישה לבית-המשפט עותרת המכללה למנוע מארבעה מהפעילים תנועה באזורים מרכזיים בת"א לרבות שימוש בנתיבי איילון, דרך נמיר ומסילת הרכבת לחיפה. עוד מבקשת המכללה לאסור משמרות מחאה מול בתיהם של ראשי המכללה, שהחליטו על הקמת המעבדה, ואשר מתקיימות תחת בקרה משטרתית. אם לא די בכך, מבקשת המכללה מבית המשפט לצנזר את אתר האינטרנט של הקבוצה (www.sogrot.org)ולהורות על מחיקת קטעים ממנו.
בתגובה שהגישו לבית-המשפט כותבים הפעילים: מדובר בניסיון התנכלות והשתקה. הבקשה מנוגדת להלכות של בית-המשפט העליון המגנות על חופש הביטוי וההפגנה.

בכתב התביעה שהוגש על-ידי המכללה האקדמית ת"א-יפו, נחמיה פרידלנד (נשיא המכללה), יאיר אורגלר (לשעבר יו"ר הועד המנהל וכיום חבר הועד המנהל של המכללה) וזוהר זיסאפל (יו"ר הועד המנהל של המכללה), עותרים התובעים בבקשה להוציא צו מניעה נגד 4 פעילות לזכויות בעלי-חיים שימנע מהן להפגין מול בתיהם של שלושת התובעים נגד פתיחת מעבדת ניסויים שהם מעורבים בהקמתה, וכמו-כן דורשים מהן לשלם את הוצאות המשפט של התובעים ואת שכר הטרחה של עורכי-דינם.

מכללת ת"א-יפו מתכוונת להקים בתחומה מעבדה לניסויים בבעלי-חיים. במעבדה תפעל, כנראה, בין היתר, פרופ' רונית אביצור, שבמסגרת מחקריה שפורסמו, שולחו עכברים זה בזה כדי לגרום להם פגיעות נפשיות, הופרדו גורי עכברים מאמותיהם, הודבקו עכברים בווירוסים ובוצעו חיתוכים בגבם.
מכללת תל אביב מעוניינת להשאיר הדיון על זוועות הניסויים מעבר לקירותיה האטומים של המעבדה, ולמנוע בכל דרך אפשרית שקיפות וביקורת ציבורית.
הפעילים סבורים כי כל מטרתה של הבקשה היא להתנכל למפגינים, להפחידם, להרתיעם מהפעלת זכויותיהם הדמוקרטיות ולגרום להם נזקים, בתקווה שכך ניתן יהיה להשתיקם ולהפסיק את מחאתם הלגיטימית.

סוגרות, הקבוצה שאת פעיליה רודפת מכללת תל אביב, היא קבוצה הפועלת לסגירתם של מוסדות המתעללים בבעלי-חיים. שיטת הפעולה היא התמקדות במוסד אחד בכל פעם, והפעלת כל האמצעים החוקיים להביא לסגירתו. בשונה מקמפיינים שפועלים להגברת הלחץ הציבורי בלבד, משלבת סוגרות בין הפעלת לחץ ציבורי והגברת המודעות הציבורית (מעלה מ-400 סטונדטים/יות וא/נשי סגל מהמכללה, ועוד למעלה מ-1,000 א/נשים נוספים כבר חתמו על העצומה נגד פתיחת המעבדה), לבין הפעלת לחץ ישיר על האחראים לזוועות שעומדות להתרחש מאחורי דלתות המעבדה הנעולות, למשל באמצעות הפגנות מול בתיהם.
אנשים נושאים באחריות למעשיהם. לא ניתן להפיק רווחים ולהתפרנס מניצול וגרימת סבל ולצפות לחסינות מביקורת בסביבת המגורים. הרחובות בהם גרים בכירי המכללה הם חלק מן המרחב הציבורי, ובהן מתקיימות ההפגנות. ההפגנות מתקיימות בפיקוח משטרתי ובהתאם לפקודת המשטרה. לא ניתן יהיה להצביע, ולו על מקרה אחד בו פיזרה המשטרה הפגנה מול בתי הבכירים או מול המכללה.

כתב התביעה הוא ניסיון נתעב של המכללה ושל האנשים העומדים בראשה, להשתמש בכוחם הציבורי והכלכלי בכדי לפגוע בחופש הביטוי של אלו הנאבקות למען צדק עבור אלו שקולם לא נשמע, ולהשתיק את המחאה נגדם על אחריותם לאלימות האמיתית - כוונתם לפתוח מעבדת ניסויים בבעלי-חיים בה יעונו ויומתו מאות בעלי-חיים מדי שנה.

לא חייהם, ביטחונם או רכושם של התובעים עומדים בסכנה, אלא התדמית שהם מנסים ליצור לעצמם, והפחד היחיד שלהם הוא שהאמת על אכזריותם תצא לאור. לא במקרה נבנית המעבדה במרתף המכללה רחוק מעיני הסטודנטים לראות את הזוועות, ורחוק מאוזניהם לשמוע את זעקתם של החיות.

לתביעה חשיבות רבה הן לגבי המשך הקמפיין לעצור את פתיחת המעבדה במכללה והן לגבי חופש הביטוי והמחאה בכלל, ושל פעילות לזכויות בעלי-חיים בפרט.
אנו קוראות לכן לתמוך בחברותינו למאבק הנלחמות על הזכות של כולנו לחופש הביטוי,
וחשוב מזאת, לתמוך בקמפיין לעצור את פתיחת המעבדה ובזכותם של כל היצורים לחיים חופשיים מסבל וניצול.

קבוצת "סוגרות" תמשיך לפעול בדרכים לגיטימיות וחוקיות להפסקת הפגיעה בבעלי-חיים. הקמפיין, שרק הולך וצובר תאוצה, לא יעצר בגלל איום על 4 זכויותיהן האזרחיות של פעילות. בכוונתנו לנצל את ההזדמנות ולהפוך את המשפט למשפטה של המעבדה, כשעל דוכן העדים יעמדו הנסיינים עצמם והאחראים לפתיחת המעבדה.

עד שכולם יהיו חופשיים.

sogrot_il@yahoo.com

osecutions against 4 animal rights activists from "Sogrot" group in Israel

The Academic College Tel-Aviv – Jaffa and 3 of its position holders demand the Tel Aviv District Court to issue a restraining order against 4 animal rights activists that will prevent them from demonstrating in front of their houses, restrict their freedom of movement and to require them to pay all legal expenses. In addition, they ask to censor the group's website.
This prosecution is an outrageous attempt of the College's management and the people in its head, to use their public and economic power to hurt the freedom of expression and movement of those fighting for justice for those that their voice is not heard, and to shut the protest against their responsibility for the real hideous violence – their intention to open an experiment lab where hundreds of animals will be tortured and killed every year.
Click on image for a larger version

In the statement of claim presented by The Academic College Tel-Aviv – Jaffa, Nehemia Friedland (chairman of the college), Yair Orgler (former chairman and member of the governing council of the college) and Zohar Zisapel (current chairman of the governing council of the college, and CO of RAD company which donates to the college), the plaintiffs demand to issue a restraining order against 4 animal rights activists that will prevent them from demonstrating in front of their houses as part of an ongoing campaign against the opening of animal experiments laboratory in the college, and to require them to pay all legal expenses of the plaintiff and their lawyers' fee. In addition, they ask to censor the group's website – www.sogrot.org/english.php (view also the Hebrew part for more updates on activities).

In the statement of claim that was handed on May 7th, the petitioners blame the 4 as responsible for "illegal activity" against them, "participation in violent, wild and loud demonstrations" in front of their houses, and responsible for "vandalism, incitement, harassment and libel".

The right to demonstrate is the legal right of each one of us, and acknowledged by the Israeli law. Vigils, such as the ones that hold against the lab, do not require any approval from the police or any other body.

By accusing the activists with vandalism, the plaintiffs refer to an action in which the word "murderer" was spray painted 7 times on Nehemia Friedland's car while it was parked outside his house. It's important to mention that there is no evidence against the accused regarding their involvement in the action (as stated also in Friedland's statement to the court) and "Sogrot" had published in public that this action was not carried out by the group or in its name.

This prosecution is an outrageous attempt of the College's management and the people in its head, to use their public and economic power to hurt the freedom of expression and movement of those fighting for justice for those that their voice is not heard, and to shut the protest against their responsibility for the real hideous violence – their intention to open an experiment lab where hundreds of animals will be tortured and killed each year.

In our eyes this only proves that the protest against them is right as well as affective and we see more of a reason to continue to speak up against the actions of those who don't hesitate to use their power to hurt animals and their right for freedom, and hurt the right for freedom of expression and movement of other people.

It's not the lives, safety or property of the prosecutors that is in danger, but the image they are trying to create for themselves and their only fear is that the truth about their brutality will be revealed. It's not coincidental that the lab is being built in the basement of the College, far from the eyes of the students to see the horrors, and far from their ears to hear the cries of the animals.

This case has much importance to the continuance of the campaign to stop the lab and regarding the right to freedom of expression and protest in general and of animal rights activists in particular.

We call out to all of you to support our friends for the struggle fighting for all of our freedom of speech, and more important support the campaign to stop the lab and the right of all creatures to live a life free from suffering and exploitation.

"Sogrot" will continue to act in legitimate and legal ways to bring to stop all animal exploitation and abuse. The campaign, which is only gaining momentum, will not be stopped because of a threat on 4 activists' civil rights. We intend to use this trial and turn it into the trial of the lab, when the vivisectors and those responsible for the opening of the lab will take the stand.

Until all are free.

sogrot_il (at) yahoo.com

Related

http://www.sogrot.org

תגובות

Re: מכללת ת"א יפו מנסה לסתום פיות

כל הכבוד לכן!

Re: מכללת ת"א יפו מנסה לסתום פיות osecutions against 4 animal rights activists from "Sogrot" group in Israel

miao

Re: מכללת ת"א יפו מנסה לסתום פיות osecutions against 4 animal rights activists from "Sogrot" group in Israel

כל הכבוד על האומץ. למרות תמיכתי הרבה בנושאי מאבק לזכויות בע"ח וההגנה עליהם, בשנים האחרונות הייתי יותר פאסיבית מפעילה. אבל לאחר שהייה באנגליה, שבמהלכה נדהמתי לגלות איך במדינה שטוענת שהיא אוהבת בע"ח, מתנכלים בצורה כה אכזרית וגורפת לפעילי זכויות בע"ח. עקב מספר פעילים אלימים ושוליים מאוד עשו דמוניזציה לכל התנועה שם. אפילו רה"מ הבריטי חתם על עצומה בעד ניסויים בבע"ח! כל זה מאוד הכעיס אותי וגרם לי לרצות לפעול ולמחות נגד גישה דומה בארץ.
טוב לדעת שיש למי להצטרף (:

Random Image

2609003604_5f3b0d7d3c
 

שלב תכנים

שלב תוכן Features

שלב תוכן Newswire

 

חיפוש