ועוד משהו, posted by johhny, [212.199.218.245], July 12, 2002 - 20:12. Viewed 5 times.
מידע משתמשטקסט
johhny
(556 posts total, last post: March 05, 2003 - 10:35)
סליחה על הטון הנוזף, אבל אתה חייב לגלות יותר אחריות.
כאשר אתה מעלה ידיעה כמו זו על הילד שנהרג, אתה חייב לנסות ולאמת אותה - או לא לפרסם אותה בכלל.
בינתיים השארתי אותה על האתר, אבל שינית לה את הניסוחים.
בבקשה שים לב, אחרת נהפוך לעוד אתר אינטרנט עם ידיעות מופרכות.
ברור לי אמנם שסביר להניח שתנועת הסולידיריות אינה נגועה בתעמולה, אבל עדיין האחריות נופלת לחלוטין עלינו - גם אם מדובר רק בתרגום של ידיעות, עדיין מי שמעלה את הדיווח והתרגום מתפקד כעיתונאי, וצריך לתפקד ככזה עד הסוף.
בינתיים שיניתי את הנוסח והוספתי מספר הערות - תבדוק אותו בקישור הבא:
http://www.indymedia.org.il/imc/israel/webcast/32439.html

מאחר ואני לא עורך בדרך כלל את האתר, אבל לקחתי אחריות על הידיעות המתורגמות, תודיע לי בבקשה מיד על כל ידיעה שאתה מעלה, לאימייל או הביתה לטלפון.
(נ.ב - באימיילים של תנועת הסולידיריות תמיד מופיעה הפנייה לאתר שלהם - תפרסם אותו תמיד).
12 36
  • תשובות להודעה זו
     פעילים שבויים ANTiADiJuly 03, 2002 - 21:52
    johhnyJuly 06, 2002 - 18:18
    ועוד משהוjohhnyJuly 12, 2002 - 20:12
     adi call me anatJuly 24, 2002 - 14:45
    • היי ענת - עדי כרגע ביוון
    johhnyJuly 25, 2002 - 00:51
    ענה להודעה | חזרה לפורום | Forums Overview
    Forums Overview | היכנס | הירשם | אבדה הססמא? Cyphor (Release: 0.19, PHP 4.3.2)