Navigation

 

Global IMC Network

  • www.indymedia.org
 

الحصار ليس فيلم המצור הוא לא סרט The Seige is not a film

Printer-friendly versionPrinter-friendly versionSend to friendSend to friendPDF versionPDF version

 

الحصار ليس فيلم – بل واقع يعيشه مليون ونصف إنسان

המצור הוא לא סרט- הוא מציאות למיליון וחצי בני אדם!

The siege is not a film- it is a reality for a million and half people

 

منذ العام 2005 تفرض دولة إسرائيل حصارا على قطاع غزة. نحن، أعضاء "الكومونا" العربية-اليهودية في حركة صداقة-رعوت، ننادي بفك الحصار عن القطاع وإعادة الحرية لأهله. كأفراد يعيشون الصراع الإسرائيلي-الفلسطيني كواقع فرض عليهم، وكنشطاء من اجل التغيير الاجتماعي- السياسي نؤمن بأهمية معارضة الحصار على الملأ وتوسيع دائرة المنادين بفكّه. لذا أنتجنا ثلاثة أفلام قصيرة تعطي لمحة عن بعض جوانب الحياة في قطاع غزة تحت الحصار. نريد أن يتعرّف المشاهدون على الواقع الذي يعيشه مليون ونصف إنسان في غزة ليرفعوا صرختهم ضد الحصار.

http://www.youtube. com/user/ SadakaReutCommun e#p/u/4/dysuiCjk nFQ

 

 

מאז 2005 ישראל מטילה מצור על עזה. כחברים בקומונה היהודית ערבית של תנועת סדאקה-רעות,  כצעירים שחווים את המציאות של הקונפליקט והכיבוש, וכפעילים לשינוי חברתי אנו מאמינים כי הכרחי לצאת כנגד המצור. החוויה שלנו לימדה אותנו כי חשוב שאנשים יהיו מודעים למתרחש בעזה תחת המצור הישראלי; ועל כן יצרנו את שלושת הסרטונים. אם נדע, נוכל להתנגד למה שנעשה בשמנו.

http://www.youtube. com/user/ SadakaReutCommun e#p/u/2/mo3o0Psv _Ac

 

 

Since 2005 Israel has been imposing a siege on Gaza. As members of Sadaka-Reut's Arab-Jewish commune, as young people who live in a reality of conflict and experience the Israeli occupation, and as social change activists - we feel it is vital to speak out against the siege. From our own experience, we find that it is crucial that people know what it means to live under the siege in Gaza; therefore we made the three films. If we know, we can choose to resist it.

http://www.youtube. com/user/ SadakaReutCommun e#p/u/3/63dDXbeA p4w     

 

Comments

Random Image

tel aviv demo against the seige of gaza Jan2 2010
 

Syndicate

Syndicate content Features

Syndicate content Newswire