Printer-friendly versionSend by emailPDF version

International Day Against McDonalds

ביום חמישי אחה"צ התכנסו עשרות פעילות למען זכויות בעלי חיים, למען שמירת כדור הארץ, למען צדק חברתי ושימור תרבויות להפגנה ממול מק'גועל לונדון מיניסטר לציון היום הבינלאומי נגד המזללה.

Thursday afternoon dozens of activists for animal rights, the environment, social justice and culture preservation gathered for a protest in front of McDisgust at the London Ministore [in Tel-Aviv] in observance of the international day against the fast food restaurant.

הפעילים הגיעו מקבוצות שונות וביניהן שחרור בעלי חיים בישראל, אוכל במקום פצצות, החזית לשחרורהחיוך, אקטיבסטילס, מאבק אחד, והשחקניות יוסי ויוסי אשר הציגו מערכון מ"מופע האימים של העכברות ולאה גולדברג".

The activists represented different groups, among them: Animal Liberation in Israel, Food Not Bombs, Smile Liberation Front, Activestills, One Struggle, and the actresses Yossi & Yossi presenting a skit from "The Mice and Leah Goldberg Horror Show".

משטרת ישראל אף היא שלחה להפגנה נציגים ואלו היו לחוצים פן מי מהפגינות יפריע למנוחתו של רונלד מקדונלד.

במהלך ההפגנה, פעילי אוכל במקום פצות חילקו לעוברים והשבים המבורגרים וכדורי שוקולד טבעוניים אשר כמובן היו מזינים, טעימים ומוסרים יותר מהגופות בלחמניה שמכרו רונלד וחבריו בסניף מק'גועל.

מספר דקות לאחר תחילתה של ההפגנה, הגיעו חיילי צבא הליצנים (החזית לשחרור החיוך - המזרח התיכון) לעבר הסניף מכיוון כיכר מלכי ישראל. חיילי החזית אשר היו חמושים במנקה אבק, כדורי ג'אגלינג וקונפטי צבעוני, גייסו לשורותיהם את רונלד, אשר הבין שנמאס לו לעבוד תמורת שכר זעום ולשטוף את מוחותיהם של אלפי ילדים מרחבי העולם. הליצנים עשו איגוף לסניף והגיעו לעברו מצד שהשוטרים לא ציפו לא. כאשר הגיעו לסניף השליכו הליצנים לעבר השוטרים קונפטי צבעוני, ואלו עוד לא הבינו מה קורה וכבר ארבעת חיילי החזית עשו שמח בתוך הסניף. הליצנים נכנסו בצהלה גדולה לסניף, והזמינו את כל יושביו לגלידה חינם על חשבון רונלד.

כשהשוטרים הבינו מה קורה, הם שלחו צוות מיוחד מיחידת היס"מ לטפל בליצנים השובבים. השוטרים ביקשו באמצעות סימני ידיים ובדחיפות מהליצנים לצאת מהסניף, ואלו שמחו לעשות כן וללכת לשמח את עוברי האורח ברחוב.

The Israeli police also sent representatives to the demonstration and they appeared worried the protesters might disturb Ronald McDonald's rest.



During the demonstration, Food Not Bombs activists passed out vegan hamburgers and chocolate balls to passers by that were nutritious of course, tasty and much more ethical than the corpses in a bun that Ronald and friends were selling at the McDisgust branch.



A few minutes after the protest began, clown army soldiers (Smile Liberation Front -- Middle East) arrived toward the branch from the direction of Malkei HaMedina Circle. The front soldiers, armed with dust cleaners, juggling balls and colorful confetti recruited Ronald, who realized he was fed up working for little pay and brainwashing thousands of kids around the world. The clowns outflanked coming into the branch from behind surprising the police. Upon arrival they threw confetti on the police, who were still uncertain as to what was going on, and already the four front soldiers were busy having fun in the branch. The clowns entered the branch with great joy, ordering everyone ice cream on Ronald's tab.

When the police realized what was going on, they sent a special team from the reconnaissance unit to take care of the rowdy clowns. The police used hand signals and shoves to ask the clowns to leave the branch immediately, and the latter were happy to do so and go entertain passers by in the street.

אחרי שיצאו מהסניף וביצעו הופעת ליצנות קצרה, פינו את מקומם ליוסי ויוסי ממופע האימים של העכברות ולאה גולדברג. אלו הציגומערכון נהדר אשר מראה את הצורך באיחוד מאבקים נגד התאגידים. כלומר מק'גועל כידוע הורסים את יערות הגשם, אחראים להרג בעלי חיים רבים בשנה, מעסיקים עובדים בתנאים מכפירים, מרעילים את הגוף והנשמה שלאלפי ילדים מרחבי העולם, הורסים תרבויות מקומיות ועוד ועוד.. ועל כן כדאי לפעילים למען איכות הסביבה, זכויות בע"ח, זכויות עובדים, שימור תרבויות, להתאחד ולהפיל יחדיו את מק'גועל ושאר התאגידים.

המערכון הועבר בצורה הומוריסטית ומומלץ מאוד לצפות במופע השלם. זה נהדר!

לפרטים נוספים : http://www.political-drag.org/

כמובן שהמפגינות הפגינו מול מק'גועל רק כסמל לשאר התאגידים, ואלו מתנגדים לכל התאגידים באשר הם אשר מנצלים את בני האדם, כדור הארץ ובעלי החיים רק עבור תאוות בצע.

After they were out of the branch they gave a short clown show, and cleared their place for Yossi & Yossi from "The Mice and Leah Goldberg Horror Show". They presented a wonderful skit from the show that shows the need for joined struggle against the corporations. Meaning, McDisgust is known for destroying the rain forrest, being responsible for killing many animals every year, employing workers in horrible conditions, poisoning the bodies and spirits of thousands of kids around the world, ruining local cultures and more and more... and so it is in the interest of environmental, animal rights, worker rights and culture preservation activists to join and together knock down McDisgust and other corporations.

The skit was presented in a humorous way and is very recommended to view the full show. It is great! For more details: http://www.political-drag.org/



Of course the demonstrators protested across from McDisgust as a symbol of other corporations, and they resist all corporations as they exploit humans, the earth and animals out of greediness.

Related

http://activestills.org